“跳槽”原是青楼术语
今天你“误”读了吗?
很多字词本来的意思在古代其实不是如今的意思,无非当代人往往望文生义,仅凭着自己的臆断去理解字面意思。这样的意思在人们之中不断地传布,长此以往,误会的字词就广为流传,而拥有了当代意义上的意思。
“跳槽”原是青楼语
你“跳槽”了吗?在眼下,这是一句很往常、很通俗的话。其意思也很明确,那便是,你炒没炒老板的“鱿鱼”?你是否还在原来之处工作?但在明清时期,这句问话却含有狎邪之意,至关不雅观。
随意翻翻明清的小说或者条记,“跳槽”一词时时可映入眼帘。徐珂的《清稗类钞》对“跳槽”给出了无比肯定的解释:“原指ji女
而言,谓其琵琶别抱也,譬以马之就饮食,移就别槽耳。后则以言狎客,谓其去此适彼。”意思说得很明确,最先这个词是说ji女
的。一个ji女
以及一个嫖客缱绻了一段以后,又发现了更有钱的主,于是丢弃旧爱,另就新欢,犹如马从一个槽换到了此外一个槽吃草,因而,这类另攀高枝的做法被形象地称为“跳槽”。算命入门 http://www.d5168.com/bazimingli/
后来.这个词也被用到了嫖客身上。一个嫖客对一个ji女
厌倦了,又此外找了一个,这类行动也可称为“跳槽”。是啊,一样一个词,ji女
用得,为何嫖客用不得?与此相左证,明朝冯梦龙编的民歌集《挂枝儿》里就有一首名叫《跳槽》的歌,歌中的青楼女子哀婉地唱道:“你风骚,我俊雅,以及你同年少,两情深,罚下愿,再不去跳槽。”ji女
与嫖客互诉衷肠,终究杀青的协定便是“再不去跳槽”。至此,“跳槽”的意思已经经无比清晰,那便是专指风月场中男女另寻新欢的行动。
可是不知什么时候,“跳槽”这个充溢狎邪象征的词被人人拿来当做变换工作的代语。或许是由于人们已经经忘了这个词原本的用法,只是依据这类形象而又普通的比喻,把它当成了改换工作的群众通畅语。虽然如此,咱们知道这个词的来历也不是一件坏事。
标签:紫薇跳槽算卦 八字术语解释才
【“跳槽”原是青楼术语】相关文章:
☑ 山头火命解析 山头火命做什么生意好 2024-10-07 08:10:32
☑ 2021年2月3日立春装修房子好吗 打春是几月几日2021 2024-10-07 06:26:36
☑ 元宵节可以上坟吗?正月十五适合祭祖吗? 2024-10-07 05:59:58
☑ 八字五行:火形人的性格是什么样的? 2024-10-07 02:37:20
☑ 生肖鼠出生在10月1日国庆节是什么命? 2024-10-07 02:28:56
☑ 水命的人门面牌什么颜色好?水命门面选择指南 2024-10-07 02:18:21
☑ 属马女配什么属相?寻找最佳拍档! 2024-10-05 16:55:32
☑ 算命算的中等婚姻,算命说是中等婚 2024-10-05 16:55:30
☑ 算命称婚姻不美满,意味着什么? 2024-10-05 16:55:29
☑ 女狗与男蛇合婚,好吗? 2024-10-05 16:55:26