【《胜算》里隐藏的“职场高手”,刘翻译官的5张面孔】
虽然刘翻译官出场的时间极为有限,观众们却对他留下了深刻印象,一个平常慈眉善目的翻译,却是特务科长、日本人加藤的心腹。一支笔、一个本、一张脸,简单的道具,演员钱波把心思缜密、口蜜腹剑的复杂性格表现的淋漓尽致。
第一,面对同僚,如沐春风。
剧中的刘翻译官,年岁很大,但在警察厅里只是个没有级别的小人物,但是几乎所有警察都非常喜欢他,连级别比他高的科长副科长也尊称一声“刘哥”。在同事面前,刘翻译官从来是称兄道弟、满脸笑容。跟柳云龙碰碰肘、跟吴副科长拍拍肩,玩笑间同事关系融洽和谐。刑事科把李子龙的卷宗移交给刘翻译官,李子龙坐在他的桌子上毫无尊重刘翻译却丝毫不以为意,倒是把他送过来的警察看不过去。伸手不打笑脸人,刘翻译官在同僚面前,就是一个与人和善的老好人形象。
第二,面对领导,诚惶诚恐。
刘翻译受命向警察厅长方世宝询问案情,厅长虽然没有实权,但也是高高在上的领导。在厅长面前刘翻译没有“拿着鸡毛当令箭”,双手毕恭毕敬的拿出小本子,记录方厅长的“指示”。态度极为恭顺,表情极为敬仰,让被质询的方厅长生不起一丝不满。方世宝发牢骚说为什么用李子龙审刑事科,这不是明摆着报复吗?刘翻译却不着痕迹的说了一句:“其他人都太熟了,不好意思下手”,既不把责任推到自己“主子”加藤身上,又让人感觉这个解释合情合理,绝对的职场高手。
第三,面对主子,不卑不亢。
方厅长是领导,加藤才是刘翻译真正的“主子”。刘翻译非常清楚明白,主子需要什么样的帮手,怎么做才能成为加藤的心腹。一个有理想和抱负的上司,是不喜欢只会溜须拍马的下属的,在加藤面前的刘翻译官不卑不亢,分析问题丝丝入理、意见建议直接有效,这才是上司需要的人才。李子龙又送钱又鞠躬,但他在加藤心目中也只是一个“炮灰”;李子龙的案件加藤指示移交给刘翻译,李子龙送礼后加藤让其找刘翻译官接受新任务,他最信任的人只有刘翻译官一个。
第四,面对下属,冷酷无情。
刘翻译没有真正的下属,但他在下属面前的面目,通过与李子龙的对手戏就可以看出来。李子龙说刑事科已经知道了鲍里斯被怀疑的事儿,正在记录的刘翻译突然停笔,上去就是一个耳光,然后立刻换成一张诚惶诚恐的表情,解释说这是替加藤打的。其实,抽耳光就是刘翻译对待下属的冷酷无情,如果他真的掌权有了一队人马,相信这就是他对待下属的态度。温暖如玉、谨小慎微那是在别人面前,在自己手下那里他需要绝对的服从,相信几乎所有职场人,都见过这样的“双面”上司。
第五,面对外人,站位清晰。
一个优秀的职场人才,一定要清楚自己的站位,刘翻译知道自己的身份,只有牢牢绑在加藤的车上才有出头之日,只有事事处处以加藤的方式处理问题,才能得到完全的信任。唐飞(柳云龙饰)被抓,李子龙用电刑,刘翻译官却突然闯进来打断并质问:“你想电死他吗?”虽然用电刑是加藤直接授意,但这个日本人心里也非常矛盾,毕竟“鲍里斯跟我们太熟,还不能确定他就是间谍”。加藤既要表现出工作的认真,又不想把“受贿”的事情暴露,用刑是表面文章,只有刘翻译才能理解他心里的真实想法,打断用刑,别搞出人命,保住了主子的“正义”,也让柳云龙对他和加藤心存感激。
保安局派蔡梦到警察厅审讯,苏青问刘翻译唐飞是不是共产党,刘翻译说“如果唐飞是共产党,那么厅里一半人都是共产党”。这话其实就是加藤的态度,他既不知道鲍里斯是不是间谍,也不知道柳云龙是不是地下党,工作方面要做出样子,跟唐飞“一起分赃”还想继续下去。刘翻译准确的掌握着加藤的心里动态,话说的像开玩笑,但既能保住主子的位子,又能让唐飞继续给加藤送钱。
“参谋不带长,放屁没有响”,刘翻译在剧中连名字都没有,只有姓氏和职务,但加藤别强调,让所有人称他“刘翻译官”,加的这个“官”字,既是其在加藤心目中的地位,也是要唤起更多人对他的尊重。
前文说过,刘翻译官清晰的认识到,必须成为加藤最信任的下属,才能让自己这个无级别、无职权、无警衔的“三无人员”受到重视,因此他做的所有事、说的所有话首先要代表加藤的立场。在领导、同僚和外人面前要让人生不起防备心才能套取各方面的真实想法,再把这些信息汇总并准确分析给加藤知晓,刘翻译官这个“上传下达”的链接人,不是只有耳朵和嘴巴,加藤需要的是他揣度人心和能谋善断的能力。
刘翻译官的扮演者是演员钱波,他即是《破冰行动》里的林水伯,也是《芝麻胡同》里的酱菜师傅孔老痴。在《茶馆》里,钱波还是油嘴滑舌、见风使舵的“江湖骗子”唐铁嘴。钱波无疑是一位优秀的演员,在他过往的生涯中,曾演绎过无数形象,而这些人物形形色色、性格各有不同,钱波绝对不是只会演一种形象的“类型演员”。
有了过往无数角色、而且大多是小角色的历练,钱波终能把配角的心理和人设拿捏得准确到位让人印象深刻,因此他能在《胜算》并不多的出场里,把一个职场高手演绎的活灵活现,让刘翻译官在几种人设、几张画皮之间穿梭得游刃有余,无缝衔接毫无违和感。
《胜算》的主角是柳云龙、苏青、李立群和梁冠华,即使是《风筝》里的F4和导演殷飞客串的李子龙,戏份都比刘翻译官多很多,但钱波成功让观众记住了这个口蜜腹剑、皮里阳秋的刘翻译官,这就是一个好演员。
《胜算》导演演技太浮夸,脸谱化拉低全剧口碑,观众:有“前科”
#新剧夏令营#
【演《龙岭迷窟》中孙教授的人,还演过哪些角色?】
《龙岭迷窟》中的孙教授给人十分熟悉的感觉,仿佛似曾相识但又想不出来是在哪来见过,下面我们一起来回忆下这位老戏骨到底演绎了些什么样的角色。
一、从日本开始从艺生涯
饰演《龙岭迷窟》孙教授的演员名叫钱波,和其他演员不同,他并不是毕业于中戏或者上戏,而是毕业于日本大学艺术学院戏剧系,早年曾经参加过日本电视剧《大地之子》和《毛利元就》的拍摄,虽然出镜不多,但其影视生涯在一开始就是国际化的。
二、回到国内发展
2005年钱波回到国内发展后,参加了陈凯歌导演《无极》的拍摄,2008年又参演了由著名导演张艺谋执导的、反应中国著名京剧大师一生的电影??《梅兰芳》,与他共同出演该剧的还有黎明、章子怡、陈红、孙红雷、王学圻、英达、余少群等诸多知名的演员。
随后,他的片约越来越多,参演了《大风歌》、《茶馆》、《全家福》、《小宝和老财》、《我的二哥二嫂》、《兄弟、被闹!》、《代号?山豹》、《法医清明》、《无名者》等剧目的拍摄工作。
三、《破冰行动》中的林水伯
2018年,钱波参演了网络热播电视剧《破冰行动》的拍摄,他在该剧中饰演一名为了给儿子戒毒,以身试毒的人民教师林水伯。
钱波在剧中凭借其细致的人物动作,空洞的眼神状态表演出了一名吸毒者的卑微和作为知识分子的尊严,虽然只是一个社会底层的角色,但他的表演真情、真意、真心,给观众留下了极其深刻的印象。
回望钱波的影视作品担当主要角色的影片其实并不多,但作为一位配角演员他十分称职的完成了自己的本职工作,为各个影片锦上添花。
【钱波这个演员,有演过哪些作品啊?有没有哪位朋友知道?】
1、1982年,《蔡文姬》,扮演角色:伊屠知牙师
2、1983年,《王建设当官》,扮演角色:小赵
3、1983年,《吴王金戈越王剑》,扮演角色:苎萝小吏
4、1984年,《流浪艺人》,扮演角色:青年演员
5、1984年,《家》,扮演角色:老更夫
6、1984年,《阵痛的时刻》,扮演角色:汤元
7、1985年,《野人》,扮演角色:木材贩子
8、1987年,《遍地美人蕉》(日本),扮演角色:老人
9、2006年,《我这一辈子》,扮演角色:掌灯人
10、2018年,《血十三》,扮演角色:出租车司机??
11、2013年,《十二公民》,扮演角色:7号陪审员?
12、2013年,《生死恋》,扮演角色:报业大亨
13、2012年,《黄金时代》,扮演角色:老斐
14、2010年,《生死密电》,扮演角色:李立亨
15、2007年,《梅兰芳》,扮演角色:钱记者
16、2005年,《无极》,扮演角色:独眼
17、2004年,《歌舞伎町案内人》,扮演角色:李家顺
18、1993年,《东京之》,扮演角色:张立强
扩展资料:
钱波2008年,拍摄了讲述一代京剧大师梅兰芳先生一生的电影《梅兰芳》。2010年7月,主演了根据老舍先生经典作品改编的《茶馆》。
2012年,客串了改编自作家张者同名小说的抗战题材电视剧《零炮楼》。2013年出演叶广芩经典作品改编家庭剧《全家福》。2014年,主演冷幽默谍战剧《虎口拔牙》。2016年,主演了抗日谍战剧《代号·山豹》。2018年,出演《破冰行动》中的林水伯。
——钱波
演员钱波是哪里人相关文章: