【捞仔广东话是什么意思?】
广东话还是比较难懂的,跟香港话与很多相似的地方,又有一些区别。我们经常会听到捞仔这个称呼,那么捞仔广东话代表什么意思呢?下面来给大家具体的解释说明一下。
简要回答
捞仔广东人对外省人一种略带歧视的称呼,多指素质低、不文明、乡巴佬的意思。
详细内容
广东人称外省人叫“捞仔”、“捞妹”、“捞佬”、“北佬”等是一种略带歧视的称呼,不是好称呼,略带有贬义的意思(类似香港人称呼内地人为“大陆仔”),多指素质低、不文明的意思。
“捞仔”、“捞妹”、“捞佬”、“北佬”等称呼大量出现在80年代的深圳,是广东人普通话不准称呼“老兄”为“捞松”而演变的称呼。
源于广东人排外,广东人对外省人俗里俗气瞧不起,捞仔可是侮辱人的词汇,大概的意思就是乡巴佬。
当时在湛江的大军很有纪律,对本地老百姓也很有礼貌,开口先称呼“老兄”,然后再问要办的事,就是这有礼貌“老兄”的叫称,后被人学讲得生硬不顺,发音不准,变了讲成“捞松”,并闹出了不少笑话,“老兄”变成了“捞松”了。
从此以后,本地人把外省人统叫成“捞松妹”,“捞松仔”或“捞松佬”。直到文化大革命后,减少一个松字,便叫成“捞妹”“捞仔”了,这样的称呼是本地方言简称,形容年轻的外地男女、小孩,略带贬义。而“捞松”一词后来在粤语区逐渐流通。
【广州捞仔是什么意思?】
广州话“捞仔”是什么意思?
讲的是外省的男孩子
捞仔是什么意思··我要详细点的
“捞仔”是我们广州人对外省人的称呼,男的叫捞仔,女的叫捞妹,本来广州人是很文明的,叫他们是老兄`老妹,但是广东人普通话不好,把老妹(普通话)叫成捞妹(白话),老兄(普通话)叫成捞兄(白话),后来演变成捞仔~~~~~~所以叫叫~~~捞妹捞仔!!O(∩_∩)O哈哈~O(∩_∩)O哈哈~
广东人和香港人为什么叫外地人捞仔?什么***你老母?广东话都唔识讲?5分
捞仔.由老兄的广东话音译捞松而来.因为北方人喜欢互称老兄,因而广东人尊重他们学习他们的叫法.发音不标准就变了捞松...后来简化成捞仔.现在已经不但是称呼外省人了.对本地人看起来很呆的也这样叫,并不一定是侮辱的意思.何况原本还是因为尊重他们才学习的老兄呢?
生产蚊烟的机器20分
我也想知道给我也说一下
广东为什么这么多捞仔
你总叼、人得唔比你总问。嗯回答问题。。因为很多捞仔来广东~
low逼跟粤语里的捞仔是一个意思吗?
不是同一个意思来嘎
广东人你们是有多恨全中国人?总在网上说捞仔去死捞仔王八蛋之类的。
”捞仔“、”捞妹“、“北佬”、“北妹”这些词来源于改革开放时期,这是种略带歧视的称呼(好比如香港人称内地人为“大陆仔”的意思,带有点”素质差、不卫生“意思)。在粤语中“仔”指男孩子,“妹”指女男孩子,改革开放时期很多外省人来到广东生活、工作,但由于南北温度不一样,北方人在北方好几天不洗澡很正常,但北方人在广东等南方高温地带好几天不洗澡,那在广东人眼里就不一样了。。。
被女生说你是捞仔,捞仔是什么意思呢????急
在我们广东省白话说就是外省佬的意思略带鄙视的意思
广州人vs捞仔中的广州人是谁
广州人就系热爱广州~~~热衷了解融入广州文化~~~~~
捍卫广州的文化特色!
无罚捞唔捞仔!!
因为广州本来就系个包容性好强的地方!
广东话捞仔是什么意思相关文章: