【苏轼为什么管姐叫娘】
在宋朝,“娘”不是对长辈女性的敬称,而是对同辈女孩或晚辈女孩的爱称。唐朝人也有这样的习惯,大家还记得杜甫那首描绘公孙大娘舞剑的长诗吧?所谓“公孙大娘”,可不是一位复姓公孙的老太太,而是一个复姓公孙的小姑娘,只不过这个小姑娘在家族里的排行是老大而已。
苏轼除了有个妹妹,还有个姐姐,这个姐姐也不叫苏小妹,而是叫苏八娘。苏轼曾经给弟弟苏辙写信,说八娘当年对咱哥俩如何如何好,指的就是他的姐姐。
读到这儿,聪明的好朋友想必已提出了疑问:既然是姐姐,那么苏东坡应该喊她“八姐”,怎么能喊她“八娘”呢?因为“娘”这个称呼在宋朝的含义跟今天不一样,现代人喊娘,指的是母亲;宋朝人喊娘,指的可能是姐妹,也可能是女儿。
供参考。
复姓公孙现代人相关文章: