【“独乐乐不如众乐乐”怎么读?什么意思?】
读音:dúyuèlèbùrúzhòngyuèlè。
意思:自己高兴不如大家一起高兴。
出自出自《孟子.梁惠王下》,原文:
庄暴见孟子,曰:“暴见于王,王语暴以好乐,暴未有以对也。”曰:“好乐何如?”
孟子曰:“王之好乐甚,则齐国其庶几乎!”
他日,见于王曰:“王尝语庄子以好乐,有诸?”
王变乎色,曰:“寡人非能好先王之乐也,直好世俗之乐耳。”
曰:“王之好乐甚,则齐其庶几乎!今之乐犹古之乐也。”
曰:“可得闻与?”
曰:“独乐乐,与人乐乐,孰乐乎?”
曰:“不若与人。”
曰:“与少乐乐,与众乐乐,孰乐?”
曰:“不若与众。”
译文:
庄暴来见孟子,(他对孟子)说:“我被齐王召见,齐王把(他)爱好音乐的事告诉我,我没有什么话用可来回答。”庄暴又问:“爱好音乐,那怎么样呢?”孟子说:“如果齐王(果真)很喜欢音乐,那么齐国治理得大概很不错了吧。”
有一天,孟子被齐宣王接见,(孟子向宣王)说:“君王曾经把(您)爱好音乐的事告诉庄暴,有这回事吗?”
宣王变了脸色说:“我不是能爱好古代圣王的雅乐,只是爱好世俗一般流行的音乐罢了。”
(孟子)说:“只要君王(果真)很爱音乐,那么齐国就(治理得)差不多了。当今的音乐和古代的音乐是一样的。”
(宣王)说:“(这个道理)可以说来听听吗?”
(孟子)问道:“一个人单独欣赏音乐快乐,跟别人一起欣赏音乐也快乐,哪一种更快乐呢?”
(宣王)说:“(自己欣赏音乐)不如跟别人一起欣赏音乐更快乐。”
(孟子又)问:“跟少数人一起欣赏音乐而快乐,跟多数人一起欣赏音乐也快乐,哪一种更快乐呢?”
(宣王)回答:“不如跟多数人一起欣赏音乐更快乐。”
扩展资料
齐宣王大言不惭地说自己是个好乐、好勇、好货、爱享受一切君王之乐的人。对于这样的君王,孟子没有滔滔不绝地教训他,反而劝说他把这些嗜好与百姓联系起来,以己之心推度百姓之心,把快乐和百姓共享。
孟子做这样的劝说是与其主张密不可分的,他始终认为君王应该与民同乐,与民同忧,乐民之乐,忧民之忧,强调君主要以百姓为重,体察百姓的难处,同情百姓的疾苦,轻刑罚,薄税敛,注重农业生产,使子民过上富裕的生活。
孟子的主张在后世得到了验证:体恤人民的,国家就兴旺,反之社稷也难保全。历朝历代的早期君主大都能做到这一点,因此国家繁荣富强,天下太平,百姓安居乐业,究其措施不外就是孟子所说的轻刑薄税,保民而王。
汉代的文景之治、光武中兴,唐代的贞观之治、开元盛世,清代的康乾盛世,无不如此。而那些末代君王往往脱离百姓,不知民间疾苦为何物,他们的覆灭几乎无一例外的是由忽视民众,或沉溺于巧取豪夺,声色犬马,纵情享乐所导致的。
-独乐乐不如众乐乐
【独乐乐不如众乐乐,怎么读】
读音
dúyuèlèbùrúzhòngyuèlè
句释
自己奏乐自己高兴不如大家一起奏乐一起高兴。
出处
《孟子·梁惠王下》
拓展资料
南京大学文学院的武秀成教授告诉记者,“独乐乐不如众乐乐”这句话出自《孟子·梁惠王下》,它
的正确读音应该是:独乐(yuè)乐(lè)不如众乐(yuè)乐(lè)。“这句话的正确读音是根据汉代赵岐和宋
代朱熹对这篇文章的注释所确定的,‘乐(yuè)’的意思是‘欣赏音乐’或者‘享受音乐’。有人也
会解释为‘演奏音乐’,这篇古文讲的是喜好音乐的问题,在文章语境中这句话的解释为:一个人
欣赏音乐快乐不如和别人一起欣赏音乐快乐。文章的具体文意和古人注释都确定了‘yuèlè’这一读
法”。
独乐乐不如众乐乐怎么说相关文章: